Bismillahirrohmanirrohiim…
Mungkin tulisan ini tidaklah seberapa penting buat sebagian orang, tapi buat saya pribadi teramat sangatlah penting sekali ( lengkap sudah kalimatnya J ). Banyak saya temui diantara teman-teman yang menulis di SMS, FB, twitter dan sebagainya yang menurut saya kurang tepat dalam pengucapan Aamiin. Ada yang menulis “Amin”, “Amiin”, “Aamin” bahkan tidak jarang juga ada yg menulis “Amien”.
Membaca Aamiin adalah dengan memanjangkan A (alif) dan memanjangkan min, apabila tidak demikian akan menimbulkan arti lain. Dalam Bahasa Arab, ada empat perbedaan kata “AMIN” yaitu :
1. ”AMIN” (alif dan mim sama-sama pendek), artinya AMAN, TENTRAM
2. “AAMIN” (alif panjang & mim pendek), artinya MEMINTA PERLINDUNGAN KEAMANAN
3. ”AMIIN” (alif pendek & mim panjang), artinya JUJUR TERPERCAYA
4. “AAMIIN” (alif & mim sama-sama panjang), artinya YAA ALLAH, KABULKANLAH DO’A KAMI
Terus Bagaimanakah dengan pengucapan / penulisan “ Amien “ ???
Sebisa mungkin untuk yang satu ini ( Amien ) dihindari, karena Ucapan “Amien” yang lazim dilafadzkan oleh penyembah berhala ( Paganisme ) setelah doa ini sesungguhnya berasal dari nama seorang Dewa Matahari Mesir Kuno: Amin-Ra (atau orang Barat menyebutnya Amun-Ra).
Untuk itu, marilah kita biasakan menggunakan kaidah bahasa yang benar dan jangan pernah menyepelekan hal yang sebenarnya besar dianggap kecil.
Maka yang benar adalah “AAMIIN” (alif & mim sama-sama panjang 2 harkat), artinya YAA ALLAH, KABULKANLAH DO’A KAMI..
Semoga tulisan ini dapat bermanfaat dan dapat diterapkan dalam keseharian….
Aamiin ^_^
Salam Ukhuwah
Kupu-Kupu Dakwah
Tidak ada komentar:
Posting Komentar